Aller au contenu
Base de connaissances

Créosote ou imprégnation aux sels : quel procédé choisir ?

Une comparaison détaillée des procédés d’imprégnation des poteaux en bois, prenant en compte la durée de vie, les coûts et la réglementation environnementale stricte en Europe.

Alexander Reichartz

Responsable de la technologie d'imprégnation, induo® · mars 2026

Foto

Le choix du bon procédé d’imprégnation est l’une des décisions d’ingénierie les plus importantes dans les projets de lignes aériennes et de télécommunications. La créosote et l’imprégnation aux sels offrent toutes deux une efficacité protectrice éprouvée - mais elles diffèrent nettement par leurs domaines d’application, leurs exigences normatives et leur durée de vie dans le sol.

Imprégnation à la créosote : la référence pour les infrastructures essentielles

Depuis plus de 100 ans, l’imprégnation à la créosote reste la solution inégalée pour les réseaux de télécommunications et d’énergie sur de nombreux marchés au climat exigeant à travers le monde. La technologie que nous utilisons - le procédé Rüping - empêche les poteaux de suinter ultérieurement pendant le stockage et garantit une imprégnation parfaitement uniforme du bois.

Nous injectons de l’huile de créosote chaude à une température contrôlée d’environ 105 °C à 140 °C sous haute pression directement dans les cellules du bois. L’imprégnation suit une application précise d’une pression d’air initiale (100-700 kPa), qui sature le bois de manière optimale. Nous garantissons une rétention fiable du produit de protection d’au moins 95 à 140 kg par mètre cube de bois.

  • Huile d’imprégnation conforme à la norme EN 13991 (WEI type B)
  • Protection contre la pourriture, les micro-organismes, les termites et la fissuration
  • Couleur : brun foncé à noir
  • Marchés recommandés : Royaume-Uni, Irlande, Proche-Orient, Afrique
  • Durée de vie dans le sol : environ 15 à 80 ans

Imprégnation aux sels : sécurité pour l’homme et l’environnement

Pour les projets exigeant une haute compatibilité environnementale - dans les réseaux européens basse et moyenne tension, dans les réseaux de télécommunications ou dans le secteur agricole -, nous utilisons des solutions aqueuses certifiées de sels de cuivre à des concentrations de 3 % à 6 %.

Immédiatement après, le bois imprégné subit un processus de fixation contrôlé qui ancre durablement le produit de protection dans le bois, en le rendant résistant au lessivage. Les produits utilisés comprennent le Tanalith E3475, le Wolmanit CX 8 WB et le Korasit KS 2 / KSM - des systèmes sans chrome à l’efficacité éprouvée contre les champignons, les insectes et les termites.

  • Sels de cuivre sans chrome (Tanalith, Wolmanit, Korasit)
  • Protection contre les champignons, les insectes et les termites
  • Couleur : vert clair, se patinant en gris avec le temps
  • Marchés recommandés : zone UE, télécommunications à proximité des habitations, distribution d’énergie, agriculture
  • Durée de vie dans le sol : environ 8 à 25 ans (prolongeable grâce aux bandages de protection du bois LoPro®)

Aide à la décision pour les bureaux d’études

Le choix dépend de trois facteurs : les homologations et normes locales du marché cible, le climat du sol et la durée de vie exigée pour la partie enterrée, ainsi que les exigences environnementales du client. Dans l’UE, l’imprégnation aux sels est généralement la solution privilégiée ; hors d’Europe, de nombreux exploitants continuent de s’appuyer sur la créosote WEI type B.

Vous planifiez un projet de ligne aérienne et vous vous demandez quel produit de protection convient le mieux à votre marché ? Nos ingénieurs vous accompagnent dans le choix - de la robuste imprégnation à la créosote à l’imprégnation aux sels respectueuse de l’environnement, jusqu’aux bandages de protection du bois LoPro® qui prolongent la durée de vie.

Lesetipps

Weitere Artikel, die Sie lesen sollten